出道
近日,由于两部网络电视剧《偶像练习生》和《创造101》的热播,最新的网络用语变成了“接我”、“小姐姐”、“C位”、“出道”等。
那么今天我们就先来说说“出道”这个词。
虽然大家都知道“出道”的含义,但为了写作文,我还是抬头仰望杜娘,只是为了谨慎。
我居然发现“debut”这个词起源于法国!请参阅:
“‘出道’是一个中文词,源自法语‘debut’,本意是首次亮相,是歌手的专用词汇。”
最后加了一句,还是外语:
“在日本音乐界,进入娱乐圈才算是进入这个行业,而‘出道’则是以正式发行一张CD为基础的。”
我不得不昏过去。
立即查字典。
《新华词典》 无此注释。《辞海》(1989年版)也无此注。
原来“出道”就意味着拿不到绿卡,只能移民海外。
几十年来,我们的汉语词典编纂一直很混乱。很多人都知道它们的含义,并且早已成为通用语言和流行语,但他们就是不接受它们。保持着某种难以形容的真实性。比如,十年前,我搜索“失恋”这个词,却一无所获。不知道现在有没有被收藏。
没办法,我只能回来上网求助。
最后我发现“出道”有一个解释:“指年轻人进入社会,能够独立工作、生活”。但放在词义解释的第三条里。更要命的是,它的前面还有一个“方言”二字。伟大的!但事实证明,“奶奶”从来都不是“孤军奋战”。
至此,我终于明白,最近发生的“奶奶丑闻”是在警示人们:
“顺我者为胡普,逆我者为方言”。
其实每个人心里都有一些感受。无论如何,“出道”这个词首先应该来自于佛教。
的确。但佛教的“出道”,即“得阿因塔罗三藐三菩提”,却接近“涅槃”的意义。
故又称“悟”或“达道登天”。
例如,观世音菩萨有3个生日,分别是农历2月19日、9月19日和6月19日。第一个是他诞生的日子,第二个是他出离心的日子,第三个是他成道的日子。
民间对“出道”的理解大多来源于“艺徒满堂”。
在中国普及现代教育制度之前,不仅有私塾、武术、戏曲,还有各行各业的师徒。一带一或一带数。成为大师之前,称为修炼,成为大师之后,称为“出道”。他确实可以和现在的偶像练习生媲美。
修行就是吃苦。用上海话来说,叫“先吃三年萝卜干饭”。
没有收入,只有基本生活补贴。我在上海当艺术家学徒的时候,每个月只有17.84元。那不叫劳务费,叫学徒津贴。
这在上海这个大城市,也算不错了。在农村,师徒契约甚至有点像变相的背叛契约。
我十七岁那年,去江西,亲眼看到农民孩子学木匠,前三年一分也拿不到。主人只管一顿饭,而饭钱又不是主人付的。木匠无论走到哪里都有他吃的东西。睡觉也意味着睡在任何你想睡的地方。不对的是,当了三年师傅后,只要你不单独飞去接班(你想飞也不一定能飞),你还是得用你的部分工资。雇主给你以尊敬主人。
20世纪80年代初,我去温州采访。那里的师徒契约比较严格,师徒结业后要付更多的钱。有记者问,这不是剥削吗?为什么不反抗呢?年仅十三、十四岁的小徒弟答道:“总有一天我也能剥削我的徒弟。”
正因为拜师之路如此艰难,所以当师父吃饱的时候,每一个徒弟都不会松口气,最终熬过去。上海青年工人可立即领取36元现金。虽然农村的孩子还需要被欺负,但是很快就会完成。
还有一种“出道”,就是“步入社会”。以前,上海的小女孩只要辍学找到工作,无论是在机关单位工作,还是被分配到大蛋糕摊,家里的大人都会照顾她:“小魔头,乃农踏入社会了,我要怎么办?”可以……”在传统的世俗观念中,只有家庭和学校才不算社会。当你离开家庭和学校时,无论你是否是学徒,你都被视为“出道”了。
找不到工作?这也被认为是“首次亮相”。如今,教义被称为“社会人”。
其实,踏入社会就等于踏入世界。如果你一踏入这个世界就成为了老板,那就是你的“C位出道”。
就江湖社会而言,有“出道”,也有“收场”。 “恕道”的意思是“金盆洗手”。
原创文章,作者:xiaobian,如若转载,请注明出处:https://www.xinyuspace.com/7430.html
用户评论
断秋风
哈哈太有意思了!原来“出道”还能用来形容进入职场啊😂
有16位网友表示赞同!
一点一点把你清空
刚大学毕业就感觉自己“出道”了,进入公司的那天好紧张。
有7位网友表示赞同!
巴黎盛开的樱花
这意思是我读书的时候算 "非出道" 状态?
有9位网友表示赞同!
颓废i
上海话文化真有趣!以前只知道偶像出道,现在才知道还有人生出道
有8位网友表示赞同!
久爱不厌
感觉现在“出道” 的定义越来越宽泛啊。
有19位网友表示赞同!
蝶恋花╮
以后毕业就可以跟朋友说 “我今天出道啦!”
有14位网友表示赞同!
蔚蓝的天空〃没有我的翅膀
原来是这么说啊!我以为只有当明星才叫“出道”。
有6位网友表示赞同!
熏染
我也是刚从大学毕业开始人生'出道'😂
有8位网友表示赞同!
十言i
上海话真厉害,总是能用简洁的词语表达更深刻的意思。
有12位网友表示赞同!
寂莫
出道可以是偶像也可以是职场新人,这个说法蛮多意义的
有13位网友表示赞同!
执妄
学习了学习!我从今天开始也是"出道"状态了!
有9位网友表示赞同!
你是梦遥不可及
上海人说话真是太有趣了!我也想要尝试一下这种表达方式。
有6位网友表示赞同!
淡抹烟熏妆丶
毕业后人生重新开始,感觉就像踏入了新的“出道”阶段。
有10位网友表示赞同!
ˉ夨落旳尐孩。
确实,上海话很有特色,值得学习!
有6位网友表示赞同!
青袂婉约
以后在上海的朋友聊天可以用这个词语了!
有19位网友表示赞同!
青瓷清茶倾城歌
哈哈太好玩了!我要把这"出道"概念传扬出去!
有9位网友表示赞同!
野兽之美
原来“出道”还有这种意思啊
有16位网友表示赞同!